Five reporters urge investigation into reports that they were under surveillance by POA
ZAGREB, Feb 7 (Hina) – Five Croatian journalists on Monday sent a letter to the Croatian Journalists’ Association (HND), parliamentary committees on national security and human rights, and the Council for the Civilian Supervision of Intelligence Services, urging an investigation into an article from the Globus weekly saying that the Counterintelligence Agency (POA), led by its former chief Franjo Turek, had tapped their phones in 2003 and 2004 because they were suspected of participating in a media-intelligence campaign against Croatia.
Reporters Gordan Malic of the Globus weekly, Zeljko Peratovic of the Vjesnik daily, Mario Kavain of the Jutarnji List daily and Ivica Djikic of the Feral Tribune weekly said their request referred to the article of February 4 headlined “Turek’s Presentation“, which contained POA documents which they said constituted a grave libel on their work.
The reporters said that a POA document, published in the article under the title “Information on intelligence-media manipulation aimed at discrediting Croatia”, covered their articles on investigations by the Hague war crimes tribunal, the functioning of security services etc., describing their work as “a premeditated, organised and coordinated campaign to disseminate misinformation jeopardising national security”.
The reporters warned that the document bore proof that some of them, including journalist and “Jutarnji List” editor Davor Butkovic, were placed under temporary surveillance by the POA in 2003 and 2004 and that Peratovic and Boris Pavelic of the Novi List daily were also believed to have been under surveillance.
“We have therefore concluded that during the term of its former chief Franjo Turek, the POA acted unlawfully against a number of Croatian journalists to construe the monstrous ‘Information on intelligence-media manipulation aimed at discrediting Croatia’ and depict our articles as dangerous for national security,” reads the joint request of the five journalists.
“Notwithstanding the dark past of our secret services, this kind of campaign against journalists is unprecedented,” reads the request
The journalists urged the HND, the parliamentary committees and the Council for the Civilian Supervision of Intelligence Services to respond to the latest article considering that senior government officials have denied the existence of such a presentation or that the POA acted unlawfully in this case.
They also urged the HND to inform domestic and foreign public of their case and request a response from state institutions, as well as to press charges against those responsible for the case.
According to the Globus weekly, the POA stated that the said journalists and several foreign reporters were suspected of swaying the public opinion in Croatia in collusion with individuals from foreign institutions by disseminating misinformation about the whereabouts of General Ante Gotovina, who is wanted by the Hague war crimes tribunal.
The POA document read that by doing so the reporters were discrediting Croatian institutions, exerting pressure on Croatia and slowing down its integration into the European Union.
(Hina) 07.02.2005. 14:45 MET
…
Enis ZEBIĆ
Petero hrvatskih novinara Gordan Malić iz Globusa, Ivanka Toma i Mario Kavajin iz Jutarnjeg lista, Ivica Đikić iz Ferala i eljko Peratović iz Vjesnika, uputilo je danas zahtjev Hrvatskom novinarskom drutvu, saborskim odborima za nacionalnu sigurnost i ljudska prava, te Vijeću za civilni nadzor sigurnosnih slubi, kojim trae da istrae navode iz tjednika Globus kako ih je Protuobavjetajna agencija (POA), na čelu s bivim ravnateljem Franjom Turekom, tijekom 2003. i 2004. godine prislukivala pod sumnjom da sudjeluju u medijsko-obavjetajnoj kampanji protiv Hrvatske. Oni se pozivaju na tekst u najnovijem broju ovog tjednika, pod naslovom Turekova prezentacija, u kojemu su objavljeni dokumenti POA-e kojima se, tvrde novinari, teko kleveće njihov rad.
Detalje u izjavi za Radio Slobodna Evropa pojanjava novinar Vjesnika eljko Peratović:
Reagiramo sada na potvrđene informacije da nas je POA nadzirala, obrađivala i prezentirala na novinarski rad dravnom vrhu kao neprijateljsku djelatnost, usmjerenu protiv interesa Republike Hrvatske, a koja se očitovala u irenju dezinformacija da je general Gotovina u Hrvatskoj, a za račun britanske tajne slube. Mi se protivimo tim klevetama Protuobavjetajne agencije, smatramo da smo nezakonito nadzirani, da je POA trebala obavljati svoj posao i traiti generala Gotovinu, a ne nadzirati novinare.
Peratović, kojem ovo nije prvi put da zbog novinarskog rada ima posla sa tajnim slubama, vjeruje da bi inicijativa petero novinara mogla imati dalekosene pozitivne posljedice:
Mislim da će ovo to je objavio kolega Malić i ova naa zajednička inicijativa doprinijeti tome da se to napokon račisti, da ovaj put novinari neće posluiti kao sredstvo zapravo moda nekim viim političkim ciljevima, nekim političkim obračunima, ili da se smijeni ef neke tajne slube da bi se doveo neki drugi. Mislim da bi to trebalo na koncu i rezultirati kaznenom prijavom protiv odgovornih. Do sada mi imamo i naslijeđe Udbe s kojim nismo račistili, nasljeđe Tuđmanovih tajnih slubi koje su se bavile ne samo prislukivanjem novinara nego i ratnim zločinima i vercale drogu i to do sada nije bilo sankcionirano. Nadam se da je prilika da se naprosto jednom podvuče crta i da netko od tih efova kazneno odgovara, a ne samo da podnese ostavku, pa da mu kasnije predsjednik drave ili premijer ponudi mjesto u diplomaciji.
Predsjednik Hrvatskog novinarskog drutva Dragutin Lučić Luce upozorava u izjavi za Radio Slobodna Evropa da se, čini se, sprema i kaznena prijava protiv autora tog teksta u tjedniku Globus, Gordana Malića, jer je objavio dokument sa oznakom dravne tajne:
Međutim, treba podsjetiti na pozitivno zakonodavstvo u Hrvatskoj i na stavove Međunarodnog suda za ljudska prava u Strasburu i na ostale konvencije koje tite ljudska prava i medijske slobode, u kojima se doslovce kae da je novinar slobodan od svake optube kad objavi bilo koji dokument, pa i tajni, ukoliko je to motivirano posebnim javnim interesom, a to je u ovom slučaju posve bjelodano. Naime, o tom se dokumentu već govori mjesecima i on je vie-manje cijeloj javnosti poznat. Moda je tek sad po prvi put u jednom originalnom obliku ugledao svjetlo dana.
Predsjednik Novinarskog drutva, Lučić, sastat će se u srijedu sa petero prozvanih novinara, kako bi dogovorili dalje akcije.
Radio Slobodna Evropa 07. 02. 2005., 18,30 h
…
Novinari trae istragu o navodima da ih je prislukivala POA
Petero novinara poslalo je zahtjev slubenim organima za pokretanjem istrage o navodima iznesenim u Globusu – da ih je Protuobavjetajna agencija pod ravnanjem Franje Tureka tijekom 2003. i 2004. prislukivala pod sumnjom da sudjeluju u medijsko-obavjetajnoj kampanji protiv Hrvatske.
Traimo da se ispita famozna prezentacija Franje Tureka u kojoj je on optuio niz hrvatskih novinara da rade za britansku tajnu slubu i servisiraju domaće obavjetajno podzemlje ireći dezinformacije da je general Gotovina u Hrvatskoj., rekao nam je jedan od prozvanih novinara, eljko Peratović.
Kolege u istom sosu su Gordan Malić, Ivanka Toma, Mario Kavain i Ivica Đikić. U toj prezentaciji koju je proli tjedan objavio tjednik Globus, vidljivo je da su neki novinari bili izloeni mjerama tajnog nadzora, da su fotografirani i da su im prislukivani telefoni. Traimo, ne samo da se utvrdi da li je bilo nezakonitog postupanja POA-e, nego da se ispita da li jo uvijek imamo dossier u POA-i, zato nas se klevetalo da smo strani pijuni, i zato se POA bavila nama umjesto Gotovinom i njegovim pomagačima., dodao je Peratović. Iako je tajnim dokumentom koji je objavio Globus uvtrđeno da su neki od novinara, uključujući Davora Butkovića bili pod mjerama nadzora POA-e, bivi ravnatelj Turek tvrdi da je sve rađeno po zakonu i da nije bilo nikakvih prislukivanja. Franjo, osim toga, tvrdi da nisu praćeni novinari već strani obavjetajci, a da su novinari s njima kontaktirali pa su, valjda, postali dijelom istrage. Kako pie Jutarnji list, Turek kae da je POA pratila strane obavjetajce, a ne djelatnike Hakog suda, bez obzira kako se oni uokolo predstavljaju. Prema objavljenoj prezentaciji vidljivo je da je POA nadzirala i biveg ravnatelja policije Ranka Ostojića te glasnogovornicu MUP-a Zinku Bardić. Kao to je poznato, Protuobavjetajna agencija podnijela je kaznenu prijavu protiv nepoznatih počinitelja zbog odavanja dravne tajne tekstovima u tjedniku Globus. Potpisnik tekstova je Gordan Malić, koji pretpostavlja da se kaznena prijava odnosi na njega.
Radio 101, Aktualni 101, 07. 02. 2005., 18
